Lorsque Nicole a commencé à recevoir des notifications cryptiques de la balance numérique que son mari avait ramenée à la maison, elle l’a blâmée pour un accident. Mais quand les mêmes chiffres ont commencé à apparaître semaine après semaine, ses soupçons se sont intensifiés: Justin cache-t — il quelque chose-ou quelqu’un? Ce qu’elle a découvert l’a secouée au plus profond de son âme.
Que feriez-vous si des notifications étranges commençaient à apparaître sur votre téléphone? Ceux qui n’ont pas d’explication? Parce que c’est ce qui m’est arrivé — et qui a conduit à une découverte incroyable.
Tout a commencé avec les balances numériques habituelles. Justin les a ramenés à la maison un samedi.
«Surveillons la santé ensemble», dit-il avec un sourire habituel, comme si cela ne signifiait rien.
Je n’étais pas ravie, mais j’ai accepté. Nous nous sommes levés sur la balance pour les «tester». J’avais 134,4 livres (61 kg), il en avait 189,5 (86 kg).
— Wow, je ne pensais pas que j’arrivais déjà à 190 — murmura-t-il en se grattant la nuque.
J’ai remarqué que sa main tremblait un peu quand il a sauté de la balance.
— Justin? Ça va?
— Oui, juste… juste surpris, c’est tout. — Il ne me regardait pas dans les yeux. — J’étais tellement en forme à l’Université.
«Tout le monde change avec le temps», ai — je dit en touchant sa main. Il s’est à peine détaché, mais je l’ai senti.
J’ai pensé que c’était fini — un autre gadget qui poussiérerait dans la salle de bain. Cependant, après quelques semaines, des notifications étranges ont commencé à apparaître sur mon téléphone.
Quand nous avons réglé la balance, je l’ai connectée à l’application. Et un jour, assis au travail, j’ai reçu un message:
«Utilisateur inconnu: poids 152,1 livres (69 kg).»
Je pensais que Justin avait peut-être pesé à nouveau. Mais il pesait 189,5 livres. Puis cela s’est reproduit. Et encore. Les notifications venaient trois fois par semaine. Même poids. Même temps. Quelque chose ne convergeait pas.
Au dîner, je lui ai demandé entre deux affaires:
— Tu peses quand je travaille?
Il n’a même pas levé les yeux de l’assiette.
— Pas. Peut-être que les enfants jouent avec des poids.
— Trois fois par semaine à la même heure? j’ai plissé les yeux.
Sa fourchette a frappé fort sur l’assiette.
— Mon Dieu, Nicole! Pourquoi tu m’interroges à cause d’une putain de balance?
— Je n’interroge pas. Je demande juste. Et les chiffres sont … étranges. Tu peses 189,5. Mais l’avis dit 152,1. Peut-être que je manque quelque chose?
Il haussa les épaules, soupirant agacé.
— Peut-être qu’ils pèsent avec le chien. Je ne sais pas, Nicole. C’est juste une balance. Pourquoi es-tu si obsédée par ça?
C’était la première sonnette d’alarme.
Mais les notifications n’ont pas cessé.
Parfois, il y avait des nombres aléatoires-189,5, 35,3, 24,2… Mais ces 152,1 livres apparaissaient encore et encore, comme un fantôme. Trois fois par semaine. Comme prévu.
Une nuit, je ne pouvais pas dormir. Les chiffres tournaient dans ma tête.
— Justin? j’ai chuchoté dans le noir.
— Mm?
— Tu es heureux? Avec nous?
Il s’est retourné, immédiatement réveillé.
— Pourquoi cette conversation?
— Ignorer. Tu as l’air … détaché. Comme si tu cachais quelque chose.
— Nicole, soupira — t-il, deux heures du matin. Ne le faisons pas maintenant.
— Et quand? j’ai demandé en m’asseyant. — Tu t’éloignes toujours de la conversation!
— C’est ennuyeux! Il a jeté sa couverture et est sorti de la chambre.
Un jour, alors que Justin était au magasin, j’ai décidé d’apporter la balance au service. Mais l’employé les a vérifiés et a dit:
— Ils fonctionnent bien. Chaque poids enregistré est quelqu’un qui s’est vraiment levé dessus.
J’ai le ventre serré.
EST-CE QUE QUELQU’UN LES UTILISE VRAIMENT?
Je suis retournée voir Justin.
— La balance n’est pas cassée», ai-je dit.
Il a serré la mâchoire.
— Ce sont des enfants. Je ne sais pas quoi te dire d’autre.
— Tu es sûr? Parce que je les ai surveillés. À ce moment-là, ils ne sont pas à la maison.
— Tu gardes les enfants?! Tu peux cacher les caméras?
— Peut-être que je vais l’installer! Puisque tu ne peux pas dire la vérité!
— Nicole, arrête! 1997: le petit garçon de Jean-François Mitterrand — Tu en fais une sorte de conspiration.
C’était la deuxième cloche d’alarme.
Et puis il est arrivé quelque chose qui a tout changé.
J’étais en voyage d’affaires quand le téléphone a vibré à nouveau:
«Utilisateur inconnu: poids 152,1 livres.»
J’ai parlé à notre fils aîné.
— Quelqu’un pèse à la maison?
— Quoi? il est surpris. — Personne. Juste papa.
J’ai été couvert par une vague de froid.
J’ai appelé Justin.
— Qui est chez nous, Justin?
— Ce sont des enfants, Nicole.
— NE MENS PAS! Je viens de leur parler. Ils sont à l’école!
Il se tait.
— Je dois y aller, murmura-t-il.
— Justin, ne raccroche pas!
Mais il s’est déjà éteint.
Le lendemain, j’ai quitté mon travail plus tôt et je me suis cachée dans la voiture près de la maison.
Exactement à 13h50, la notification est arrivée.
Et à 13h53, quelqu’un a quitté la maison.
C’était un homme.
— HÉ! j’ai crié en sortant de la voiture. — QUI ES-TU ET QUE FAIS-TU CHEZ MOI?!
Il est figé.
— Tu dois être Nicole. La Femme De Justin.
— Quoi? Qui es-tu? Et pourquoi as-tu les clés de ma maison?!
— Je suis Derek, dit-il. — Un vieil ami de Justin. Il m’a demandé de l’aider… avec l’entraînement.
— Entraînement? j’ai demandé avec méfiance.
— Oui. Il s’inquiétait pour son poids, et je suis entraîneur. Et après le cours, je lui fais un massage. Il ne voulait pas que tu le saches, alors il m’a demandé de partir tout seul.
J’étais sous le choc.
Justin a été viré il y a six mois. Il était inquiet. Il était timide. Il voulait juste se sentir fort à nouveau.
Je suis rentrée.
— Depuis combien de temps as-tu caché Derek?
Justin pâlit.
— Tu l’as rencontré?
— Oui.
Il baissa la tête.
— Je ne voulais pas que tu te moques de moi.…
J’ai soupiré.
— La prochaine fois, dis la vérité, Justin. C’est beaucoup plus facile.
