Kira a appris la vérité choquante sur ses origines alors qu’elle essayait de s’enfuir pour une fête. La découverte a changé sa vie pour toujours et a mis en danger les relations avec les personnes les plus proches. Sera-t-elle capable de se réconcilier avec le passé et de trouver sa nouvelle place dans la famille?
Kira entra dans la maison, son cœur battait frénétiquement — elle allait parler à sa mère. Sarah, sa mère, était stricte et inflexible.
Kira voulait aller à une fête chez son amie le soir, mais ne savait pas comment aborder Sarah avec cette demande. Elle savait qu’il y avait peu de chances, mais elle a quand même décidé d’essayer.
En entrant dans la cuisine, Kira vit Sarah préparer le dîner avec concentration. Dans l’air, il y avait un arôme d’oignons frits et d’ail. Le père de Cyrus, Tom, était assis à la table avec une tablette à la main, plongeant dans les nouvelles.
Tom était plus doux que Sarah, mais toujours d’accord avec son opinion, alors le dernier mot lui restait. Kira s’assit à côté de lui, respirant profondément pour se calmer.
— Tu sais, je suis une excellente élève, commença-t-elle doucement.
Tom se détache de la tablette et sourit:
— Je sais, lui tapota-t-il sur l’épaule.
— Je ne demande presque jamais rien. Pas Bouzou, j’aide à la maison», a-t-elle poursuivi, résumant le principal.
Sarah sentit le piège et se tourna vers sa fille:
— Que veux-tu? elle a demandé fortement.
— Pourquoi penses-tu que je veux quelque chose? Peut — être que je voulais juste te rappeler à quel point tu as une fille merveilleuse? Kira a essayé de traduire tout en plaisantant.
Sarah regarda sévèrement, et Kira se rendit:
— D’accord, d’accord! Svetka a une fête ce soir et je suis…
— Non, interrompit Sarah et retourna à la cuisinière.
— Je ne l’ai même pas fait! Cyrus
— Pas besoin. La réponse est toujours non. On a fermé le sujet, dit fermement sa mère.
Kira se tourna vers son père:
— Papa?
Tom soupira fort:
— Tu sais que maman a le dernier mot.
— J’ai presque 16 ans! Tout le monde va à la fête, et je ne l’ai jamais été! — Kira a menti (en fait, et plus d’une fois). Mais c’était la fête de sa meilleure amie. Elle ne pouvait pas la manquer.
— C’est quand tu auras 21 ans que tu marcheras, lance Sarah sans se retourner.
— Il n’y aura pas d’alcool! Kira a essayé.
— Kira, depuis quand «non » est devenu un mot incompréhensible? la mère a répondu brusquement.
— Pourquoi es-tu comme ça?! Kira est désespérée.
— Les crises de colère ne vont pas aider, dit Sarah.
— Si Meredith était là, elle me comprendrait! Kira se souvient de sa sœur aînée, avec qui ils partageaient quinze ans, mais qui était liée par une forte entente.
— Elle n’est pas là. Et le point», a déclaré Sarah.
Kira sauta, repoussant la chaise avec un grincement, et sortit, claquant bruyamment la porte.
Elle se précipita dans la pièce de colère. Ils ont interdit, mais cela ne veut pas dire qu’elle obéira.
Kira attendait patiemment que ses parents partent dormir. Quand la maison est devenue calme, elle a rapidement fait une «fausse» des oreillers sous la couverture et est sortie de la pièce. Les portes d’entrée et de derrière étaient munies de cloches, mais il y avait un chemin éprouvé — à travers le garage.
Elle a allumé la lampe de poche sur son téléphone et est allée. Dans l’obscurité, elle a touché l’étagère et les boîtes se sont effondrées sur le sol. À bout de souffle, elle se figea. Puis elle a commencé à ramasser les objets tombés et a soudainement remarqué la photo.
Sur la photo, Meredith avait un âge, à peu près comme elle le fait maintenant. Et … enceinte.
— Qu’est-ce que… murmura Kira, choquée.
Mais voici un message de Svetka: «où Es-tu???», suivi d’une autre: «il fait déjà chaud!»
Kira a décidé de comprendre plus tard. Elle a mis la photo dans sa poche et est sortie de la maison.
Tout le monde s’amusait à la fête. Musique forte, danse, rire. Sveta a immédiatement traîné Kira sur la piste de danse.
Mais une heure plus tard, la musique s’est brusquement coupée et quelqu’un a crié:
— FLICS! COURS!
Panique. Kira s’est précipitée à la sortie… et s’est enfuie directement dans le policier.
— Où vas-tu? il a demandé strictement.
— Merde, dit-elle.
Une demi-heure plus tard, Kira était déjà assise au poste de police, humiliée et effrayée. Elle n’a pas osé appeler ses parents. Meredith A Appelé. Elle, bien que fâchée d’avoir dû y aller la nuit, est arrivée.
— Allons-y, dit-elle sèchement.
Personne n’a parlé dans la voiture depuis longtemps. Puis Meredith a parlé:
— J’ai déjà dormi. J’espère que tu n’étais pas la plus saoul.
— Il n’y avait pas d’alcool du tout, murmura Kira. — Je n’ai pas eu le temps de m’enfuir.
— Ça s’appelle une fête? Meredith
Kira a mis ses mains dans sa poche et a tâté la photo. Elle hésitait, mais elle l’a quand même eu.
— J’ai trouvé quelque chose dans le garage, murmura — t-elle.
— Quoi? Meredith est surprise.
— Voilà, dit Kira.
— Bon sang! murmura Meredith en regardant la photo.
— Pourquoi es-tu enceinte? Où est ce bébé?
Meredith gorge profonde:
— On doit parler. Mais avec les parents.
— Pourquoi pas maintenant?!
— Parce que je ne sais pas comment le dire.…
— Dis quoi?!
— Je… ta mère, murmura doucement Meredith.
— QUOI?! Kira a crié. À ce moment-là, la porte s’ouvrit. Sarah et Tom se tenaient à la porte.
— Que se passe-t-il? Sarah a demandé.
— Elle sait tout, murmura Meredith.
— Qu’est-ce qu’il sait? Tom fronça les sourcils.
— Tu lui as dit?! Sarah est furieuse.
— Elle a trouvé la photo! Je ne pouvais pas mentir!
— Tu n’avais pas le droit!
— C’est ce qui vous intéresse?! Kira a crié en larmes. — Vous m’avez menti toute votre vie! Je ne veux pas vous voir!
Elle a fait demi-tour et a couru loin — là, vers la rivière, où elle était souvent dans son enfance. Elle s’assit sur le rivage et pleura. Tout s’est avéré être un mensonge.
Après un certain temps, quelqu’un s’est assis à côté. C’était Meredith.
— Comment savais-tu que j’étais là?
— Je t’ai montré cet endroit.
— Pourquoi tu ne me l’as pas dit plus tôt?
— J’avais 15 ans quand tu es née. L’école, la pression … Notre mère, elle ne l’a pas laissé faire. Elle a dit que ça ruinerait ta vie. C’est pour ça que je suis partie.
— J’étais en colère contre toi. Tu étais la seule à me comprendre.…
— Et j’ai eu du mal, crois-moi. Tu me manques tous les jours.
— Tu aurais dû le dire.
— Je sais… tu me Pardonnes? Je vais essayer d’arrêter d’être ta soeur et d’être ta mère.
— Alors, je t’appelle “maman”maintenant?
— Seulement si tu commences à appeler Sarah grand-mère. Elle va s’énerver, sourit Meredith.
Les deux ont ri.
— Appelle comme tu seras à l’aise, dit-elle. — On peut le faire. Tout doucement.
Kira hocha la tête et Serra Meredith dans ses bras. Ils restèrent longtemps assis en silence, pressés les uns contre les autres, sachant que le chemin était difficile à parcourir, mais pour la première fois depuis longtemps, l’espoir s’installa dans leur cœur.
