Sonya se glissa tranquillement à travers un trou dans la clôture du cimetière, en prenant soin de ne pas faire de bruit.
Il avait fait ce passage secret il y a des années avec ses amis, afin de pouvoir entrer sans rencontrer le gardien toujours ivre et désagréable.
Cet homme leur faisait beaucoup plus peur que les morts eux-mêmes.
Vanya et Misha avaient été arrêtés il y a un mois et envoyés dans une famille d’accueil.
Natasha a également reçu une bonne réprimande lorsque ses parents l’ont trouvée ici.
Et maintenant, malgré ses genoux tremblants, Sonya a décidé de venir seule.
Le matin, le cimetière était plein de visiteurs.
La jeune fille espérait trouver une bonne quantité de bonbons, en particulier des bonbons.
Les bonbons étaient sa faiblesse, d’autant plus qu’elle pouvait les conserver et en manger quelques-uns chaque jour.
Bien que ses réservations se soient rapidement épuisées, elle s’est convaincue que quatre par jour était normal, cinq encore mieux… mais ensuite, ils se sont terminés rapidement.
Il regarda attentivement autour de lui et remarqua que certains visiteurs partaient déjà.
Sonya se dirigea vers la partie ancienne du cimetière.
Il y avait moins de bonbons là-bas, généralement juste de la kutia et des miettes de biscuits.
Il était difficile de collecter quoi que ce soit — pourquoi les vieilles dames émiettaient-elles la nourriture de cette manière?
Ils l’ont simplement étalé et l’ont brisé en morceaux.
Incompréhensible!
Puis elle entendit parler deux vieilles femmes: l’une expliquait que les oiseaux étaient les âmes des morts, et qu’il fallait briser la nourriture pour qu’ils puissent la manger.
Dans la partie ancienne du cimetière, comme prévu, il n’a rien trouvé d’intéressant.
Sonya marchait lentement entre les tombes: plus vous bougez lentement, moins vous risquez d’être remarqué.
«Arrête! Où penses-tu aller?»
Sonya se retourna de peur.
En effet! Le garde courait vers elle, trébuchant à chaque pas, un balai à la main.
Elle a réussi à se faufiler hors du trou dans la clôture juste à temps et a commencé à courir.
Le cimetière était grand et le gardien marchait lentement.
Ce serait difficile pour lui de l’atteindre.
Probablement dans quelques minutes, je l’aurais déjà oubliée.
Il s’est retrouvé dans une partie totalement inconnue du cimetière, où il n’était jamais allé auparavant.
Sonya était surprise.
Belles pierres tombales, routes propres, tout recouvert de gravier… Quelle découverte!
Il avait trouvé l’entrée de la zone d’élite du cimetière.
Autant qu’elle et ses amis avaient essayé auparavant — la seule entrée était par la route principale, juste à côté du gardien et du kiosque à fleurs.
Il était impossible de passer.
«Ouah!»- Sonya s’est arrêtée devant un monument impressionnant.
La personne représentée semblait réelle.
Il toucha la pierre froide.
Il a continué à marcher, admirant tout, et a complètement oublié les bonbons — qui étaient en abondance ici.
Et ils ne se contentaient pas de traîner, non: ils étaient soigneusement empilés, joliment emballés.
«Maman… maman…»- une voix a été entendue de quelque part.
Sonya fut surprise et regarda autour d’elle.
Quelles bêtises? Il n’y avait personne là-bas.
Qui criait «Maman»?
Un frisson parcourut son échine — la voix venait de sous la terre.
Il voulait courir, mais ses jambes ne répondaient pas.
«Maman»… ce mot semblait étrange, mais dans les moments de peur extrême, il le disait toujours, puis il se sentait un peu mieux.
Sonya se dirigea vers la voix et derrière un grand monument, elle vit une tombe fraîchement creusée.
Il y aurait probablement des funérailles bientôt.
Quelqu’un serait-il tombé par accident?
En s’approchant, il a vu dans la boue au fond un garçon d’environ cinq ans.
Il la regardait avec peur.
«Hé! Comment es-tu arrivé là?»
L’enfant se mit à pleurer:
«Je me suis caché de maman… sors-moi de là, s’il te plaît! Maman!»
Sonya s’est rendu compte qu’elle était sur le point de paniquer et a crié fermement:
«Arrête de pleurer ou je m’en vais!»
L’enfant se tut instantanément, bien qu’il pleurait toujours silencieusement.
«Écoute-moi bien, pour que je puisse t’aider», — dit Sonya à la hâte.
«J’ai besoin de quelque chose pour te soutenir, tu comprends? Sinon, je ne peux vous joindre.»
Le garçon hocha la tête entre deux sanglots.
«J’ai vu un seau par ici, je vais l’avoir rapidement. Ne pleure pas, je ne partirai pas. Je vais juste chercher le seau», l’a-t-elle rassuré.
Le garçon hocha de nouveau la tête et s’essuya le visage avec ses petites mains sales.
Sonya a couru aussi vite qu’elle le pouvait jusqu’au monument avec la silhouette réaliste — là, elle avait vu un grand seau en métal avec un bouquet de fleurs.
Au fond de lui, il espérait rencontrer la mère de l’enfant, mais tout était encore silencieux.
Il revint rapidement et vit que le garçon levait toujours les yeux.
«Poussez-le là, dans le coin», ordonna Sonya, pointant vers le bord de la fosse.
Puis il sauta agilement vers le bas.
Les premières tentatives pour le pousser vers le haut ont échoué — ils glissaient dans la boue mouillée.
Mais à la troisième tentative, il a réussi à s’agripper à l’herbe et a grimpé.
«Kostya!»- cria une voix désespérée.
Sonya, qui venait de sortir du trou, a eu tellement peur qu’elle a failli retomber, mais elle s’est bien accrochée.
«Tiens! Tiens!»- a crié une femme alors qu’elle courait entre les tombes.
Les gens sont sortis.
La femme souleva Kostya et le pressa contre sa poitrine.
Sonya regarda avec étonnement.
«Si bien habillée, et pourtant elle embrasse tout plein de boue. Il ne se soucie de rien.»
«Maman, elle m’a sauvé! Elle!»- sanglota l’enfant en désignant Sonya.
La femme se tourna vers Sonya et la serra chaleureusement dans ses bras.
«Merci, ma chère! Oh mon Dieu, tu es couvert de boue!
Ta mère va être folle. Tu veux venir avec moi? Je te lave, te sèche rapidement et te ramène.»
Le garde, qui surveillait tout de loin, renifla:
«Personne ne s’en souciera. Bien qu’une bonne raclée ne lui ferait pas de mal, il ne fait rien d’autre que voler des bonbons dans les tombes.»
La femme regarda Sonya avec surprise.
«Des bonbons? Pourquoi?»
«Pourquoi d’autre? Il a faim!»- grogna le garde.
La femme lui lança un regard flétri et l’homme haussa les épaules.
«Est-ce qu’ils vont appeler la police ou est-ce que je pars maintenant?»
«Non, non, pas de police…»- elle marmonna confuse.
D’une main tremblante, il prit Kostya d’une main et tendit l’autre vers Sonya.
«Allez, courons à la voiture. Il fait froid, tu dois te laver et manger, tu comprends?»
Sonya n’avait aucune raison de résister.
Elle était prête à suivre cette femme gentille et élégante partout où elle allait — même jusqu’au bout du monde!
En regardant l’enfant avec envie, j’ai pensé: «Certaines personnes ont vraiment de la chance — une telle mère!»
Dans la voiture, Sonja essayait de s’asseoir très prudemment, afin de ne pas salir les sièges clairs.
Il y avait un arôme agréable dans le véhicule.
Les lumières sur le tableau de bord clignotaient joliment.
Kostja racontait avec enthousiasme à sa mère le courage et la force de Sonja, comment elle l’avait sauvé et comment elle-même était sortie du trou.
«Sonjita, dis-moi, vis-tu complètement seule?»demanda la femme à voix basse.
La fille haussa les épaules.
Je ne pouvais pas supporter ce genre de questions, mais je ne pouvais pas ignorer cette dame.
«Eh bien… pas tout à fait… Il y a quelqu’un avec qui je pourrais vivre, mais je ne veux pas.
Ils ne remarquent même pas quand je suis parti.
Ils pensent à d’autres choses…»
«Tu ne vis pas avec ta mère?»
«Non. Maman est morte pendant l’accouchement.
Il n’y avait pas de père.
La sœur de ma mère m’a emmenée chez son mari.
Mais il l’a quittée, et elle boit jour et nuit.
Les services sociaux sont venus, ils voulaient m’emmener dans un centre, mais je me suis enfui.»
«Eh bien, eh bien… et vivez-vous dans la rue depuis longtemps?»
«C’est mon deuxième automne», murmura Sonja à peine audible.
La femme la regarda attentivement, secoua la tête, mais ne posa plus de questions.
Sonja n’avait jamais vu une telle salle de bain.
En fait, je n’ai jamais rien vu de tel, même à la maison.
Quand elle est entrée, elle a instinctivement haussé la tête entre ses épaules et est restée silencieuse, submergée par la beauté.
«Comme c’est gentil! Tu ne peux pas arrêter de le regarder,» dit Sonja avec admiration en regardant autour d’elle.
C’est comme ça que certaines personnes vivent!
«Ne vous sentez pas gêné, entrez avec confiance.
De toute façon, nous devrons nettoyer», a déclaré Anastasia Alexandrovna en souriant.
«Peut-être ferais-je mieux d’y aller?»proposa timidement Sonja, se sentant mal à l’aise.
La femme ouvrit les yeux de surprise puis parla d’une voix douce et rassurante:
«Sonjita, s’il te plaît, n’aie pas peur de moi.
Je ne te ferai pas de mal.
Je m’appelle Anastasia Alexandrovna.
Il y a la porte, juste au cas où.
Tu veux que je t’aide?»
Alors qu’ils parlaient dans le hall, un chat roux est soudainement apparu, qui est passé majestueusement et s’est installé sur le tapis.
Derrière lui est arrivé un gros chien bâtard, qui avait l’air fantastique!
Une heure plus tard, après un bain et un bon repas, les enfants étaient assis à la table de la cuisine.
La femme plus âgée autour d’eux, n’arrêtait pas de mettre de la nourriture dans leurs assiettes et soupirait:
«Oh Nastjusha, tu as vraiment un bon cœur! Tu ramènes toujours tout le monde à la maison…»
Et puis il se tournait vers Sonja en soupirant:
«Peau et os purs! Mange, ne regarde pas, mange juste.»
Sonja mangeait, essayant de ne pas lever les yeux de l’assiette, mais elle sentait constamment le regard pénétrant d’Anastasia Alexandrovna.
La femme a commencé à la surveiller attentivement à partir du moment où Sonja s’est lavée.
La fille arrêta de mâcher, posa la fourchette sur la table et dit doucement:
«Merci.»
«Sonjita, as-tu déjà assez mangé?»Anastasia Alexandrovna a demandé surprise.
Les yeux de Sonja se mirent à briller perfidement.
«J’ai déjà beaucoup mangé…»
Et puis Anastasia Alexandrovna a tout compris.
«Sonja, penses-tu que je te regarde comme ça parce que j’ai pitié de la nourriture?
Mangez doucement!
C’est juste… tu ressembles tellement à quelqu’un…»
Sonja reprit rapidement la fourchette.
«Oh, si c’est ce que c’était… ensuite, je peux continuer à manger en paix.»
L’hôtesse et la gouvernante se chuchotaient et regardaient de temps en temps le visiteur.
Parfois, Sonja pouvait entendre des fragments de leur conversation:
«Nous devons appeler Oleg…»
«Et si nous avions tort?»
«Et si c’était vrai?»
La tête de Sonja était lourde, mais l’appétit était toujours présent.
«Sonjita, viens, je vais préparer le canapé pour toi, pour que tu puisses te reposer», proposa aimablement Anastasia Alexandrovna.
Sonja n’aimait généralement pas dormir: il faisait souvent froid ou effrayant.
Mais il faisait chaud et douillet là-bas, alors elle s’est détendue et s’est endormie dès qu’elle est passée sous la couverture.
Et l’hôtesse parlait déjà au téléphone:
«Oleg, laisse tout tomber et viens.
Je crois… Je crois… La fille de Timofej est chez nous.»
«Nastja, qu’est-ce que tu racontes? Timofej est mort depuis dix ans!»
«Oleg, tu le verras de tes propres yeux!»
«Ce sont sûrement des escrocs! Comment sont-ils entrés comme ça…
Cette fille a sauvé Kostja!
Il a sauvé Kostja!»
«Oleg, ne crie pas, je vais tout t’expliquer», essaya Nastja de calmer son mari.
L’homme est arrivé à la maison en vingt minutes.
Kostja courut vers lui et commença à lui chuchoter à l’oreille son aventure.
«Pourquoi murmures-tu?»- Oleg a également inconsciemment baissé la voix.
«Sonja dort, elle est fatiguée de me sauver», sourit Kostja.
Nastja et Oleg n’avaient pas pu avoir d’enfants depuis longtemps.
Les médecins haussèrent les épaules: tout semblait aller bien, mais le miracle n’est pas venu.
Quand ils avaient presque abandonné, Nastja est tombée enceinte de Kostja.
Ils aimaient leur fils à la folie et faisaient tout pour lui.
Kostja a grandi en étant une enfant obéissante et sensible.
Elle courut dans sa chambre et Nastja fit signe à Oleg.
Ensemble, ils se rendirent tranquillement au salon, où la fille dormait sur le canapé.
«Regarde, Oleg…»murmura Nastja.
Oleg s’approcha et resta figé d’étonnement, profondément ému.
L’apparence de la jeune fille ressemblait de façon frappante à celle de son défunt frère Timofej.
Bien que Sonja ait les yeux fermés, Oleg était sûr qu’ils étaient de la même couleur jaune-brun avec un aspect félin.
Je n’avais aucun doute.
«Nastja… Je ne comprends pas comment c’est possible…»Oleg a dit avec étonnement quand ils étaient déjà dans la cuisine.
Il y a dix ans, sa famille avait subi plusieurs tragédies consécutives.
Le demi-frère d’Oleg, qu’il aimait plus qu’un frère de sang, est décédé dans un accident de moto après un conflit avec ses parents.
La querelle est survenue lorsqu’il a décidé d’épouser une fille d’un bidonville plein de criminels.
Les parents de Timofej ont fait tellement d’histoires qu’il n’a pas pu le supporter, est monté sur sa moto et est parti.
Une heure plus tard, l’appel est venu de l’hôpital…
Une tragédie.
C’était lui qui conduisait.
Sa mère est morte de tristesse et son père est décédé trois mois plus tard.
Ces événements ont vieilli Oleg quinze ans.
Et maintenant… maintenant, il y avait une petite fille dans sa maison qui ressemblait incroyablement à son frère décédé.
«Nastja, qu’est-ce qu’on fait?»Oleg a demandé perplexe.
«Qu’est-ce qu’on fait?
On ne dit rien à Sonja pour le moment.
Mais toi… tu dois tout découvrir.
Cherchez la femme avec qui Sonja ne voulait pas vivre.
Je pense qu’une bouteille dira toute la vérité.
Et un test ADN est absolument nécessaire.»
Sonja vivait déjà avec Nastja et Oleg depuis quatorze jours.
Sa peau était beaucoup plus propre, elle portait un élégant ensemble de maison et ses cheveux étaient soigneusement coupés et tressés.
Sonja était ravie de son nouveau look!
Il avait pris une décision ferme: quand son séjour avec ces braves gens serait terminé, il ne retournerait jamais dans la rue.
Elle allait au centre pour enfants, étudiait, portait des vêtements propres et ne ressemblait jamais à sa tante.
Je ferais de mon mieux pour ressembler à Nastja.
Si belle, si intelligente, et elle joue du piano aussi!
Sonja retint son souffle alors qu’Anastasia Alexandrovna s’asseyait au piano.
Comme il aimerait jouer ces touches noires et blanches!
Et papa Oleg était aussi merveilleux.
Il semblait strict, mais en réalité il était si affectueux…
«Sonia… Sonia…»
La jeune fille fut surprise de sortir de sa rêverie.
Oleg s’approchait d’elle avec des documents à la main, tandis qu’Anastasia Alexandrovna, pour une raison quelconque, pleurait silencieusement et essuyait ses larmes.
Sonja est devenue méfiante.
Un pressentiment angoissant oppressait son cœur.
Ses yeux se sont remplis de larmes tout seuls.
«Il est temps pour moi de partir… puis-je appeler les services sociaux?
Qu’ils m’emmènent au centre-ville.
Je ne veux plus retourner dans la rue…»
«Sonja, non, s’il te plaît.
Pas de rue ni de centre pour enfants», dit doucement Oleg en s’asseyant à côté d’elle sur le canapé.
«Mais je ne vais pas retourner chez ma tante…»
«Et tu n’as pas à le faire.
Nous l’avons envoyée dans une clinique de réadaptation pour surmonter son problème d’alcool.
Et tu resteras avec nous.
Tu iras à l’école, tu découvriras le monde et Kostja… Kostja sera ton frère.
Nous le ferons.»
Sonja secoua la tête, essayant de comprendre ce qui se passait.
«De quoi parlent-ils? Explique-moi ça…»
«Savez-vous quelque chose sur votre père?»
«Non, ma tante était juste en train de m’insulter et de dire que mon père avait mis ma mère enceinte et était parti…»
«Personne n’a quitté personne, ma fille», dit doucement Oleg.
«Il est mort.
Et maintenant que je sais où vous habitiez, je comprends qu’il était en route pour ta mère…
Je vais tout te dire sur ton père.
C’était un grand homme.
Et si un jour tu décides de m’appeler papa, ou maman Nastja, tu devrais savoir que cela nous rendrait immensément heureux.»
