— Je ne suis pas venu pour discuter. Parlons.
Tanya regardait Vadim et le reconnaissait à peine.
— Parle, répondit-elle calmement en ouvrant légèrement la porte, mais sans l’inviter à entrer.
Vadim passa nerveusement sa main dans ses cheveux et soupira profondément. Il était évident qu’il ne savait pas comment commencer la conversation.
— J’étais idiot, Tanya. J’ai compris. Tu ne sais même pas à quel point je suis désolé.
Tanya sourit brièvement — sans colère, plutôt avec une légère fatigue.
— Qu’avez-vous compris exactement? elle a demandé, les bras croisés sur sa poitrine.
— J’ai fait une erreur. Que tu étais la meilleure chose de ma vie.
Que j’ai échangé ma famille contre … un fantasme, tu sais?
— Un fantasme? 1997: la belle et la bête de Jean-Claude Lelouch, mise en scène Jean-Claude Lelouch
— Tu étais si sûr de ton choix. Je suis sûr que je ne suis pas digne de votre attention.
Que je suis grise, que je n’ai rien à te proposer.
Vadim baissa la tête.
— J’étais stupide. Je pensais que le bonheur était l’éclat extérieur, la légèreté, pas le soutien, la loyauté, le confort que vous avez créé…
— Et maintenant que cette facilité a disparu, tu te souviens de moi?
— Vous vous souvenez de celui qui n’avait pas assez de temps pour une manucure et des coiffures impeccables? Celle à qui tu as laissé des dettes et des murs vides?
— Tanya, je suis…
— Tu as fait ton choix. Maintenant j’ai fait le choix.
Tu sais quoi, Vadim? — elle sourit un peu. — Je ne te crois plus.
Elle le regardait en silence. Autrefois, ces mots auraient provoqué une tempête d’émotions en elle, mais maintenant, ce n’est pas «le meilleur homme de sa vie» qui l’a précédée, mais simplement la personne qui lui a brisé le cœur.
— Tu veux quoi? elle a demandé après la pause.
Vadim s’est rapproché, mais elle est restée sur place. Il l’a remarqué et s’est figé.
— Je veux arranger ça. Revenez si vous me le permettez. Je suis prêt à tout. Donne-moi juste une chance.
Tanya baissa les yeux, puis les leva lentement à nouveau.
Combien de nuits a-t-elle rêvé de ces mots? Combien de fois as-tu imaginé qu’il implorait le pardon? Mais maintenant que ce moment est arrivé, elle ne ressentait ni joie ni satisfaction. Juste une légère tristesse.
— Revenir? Où? Dans l’appartement vide que tu as laissé, sûr que je ne peux pas m’en sortir sans toi? sa voix est restée calme, mais Vadim a frissonné.
— À la femme que tu as humiliée par ton départ et ta comparaison avec l’autre?
— Tu veux vraiment revenir à moi? Ou juste nulle part où aller?
Vadim détourna le regard, comme si la réponse était évidente, mais l’avala, ne voulant pas l’avouer.
— Tu comprends mal… J’étais un imbécile. Je pensais que j’avais besoin d’une autre vie, que l’amour était la facilité. Mais Tanya, je me suis trompé. J’ai compris que tu étais mon soutien, ma famille.
Tanya sourit amèrement.
— Un support? Famille? C’est marrant. Et quand tu es parti, tu pensais à moi? Mon fils?
Ou la maison ne t’intéressait pas du tout?
— J’étais aveugle… — Vadim passa sa main sur son visage. — J’ai tout gâché. Mais je veux arranger les choses.
Oksana m’a virée.
— Réparer? — sa voix est devenue plus ferme. — Et si Oksana ne t’avait pas viré?
Si elle n’avait pas quelqu’un d’autre? Tu serais là maintenant? Tu te souviendrais de nous?
Vadim se tait, ne trouvant pas les mots. Il voulait dire que oui, il s’en souviendrait. Mais je savais que ce serait un mensonge.
— Oksana t’a virée? C’est vrai? elle a demandé.
Il acquiesça en silence.
— Elle a quelqu’un? la question est posée à nouveau par Tanya, déjà presque sûre de la réponse.
— Je ne sais pas… peut-Être, murmura-t-il.
«Bien sûr», sourit-elle. — Les gens comme toi sont prévisibles.
J’ai quitté l’une, j’en ai trouvé une autre. «Le coureur de jupons ne change pas, il change les femmes» — cela semble familier?
Vadim tremblait.
Je croyais vraiment qu’elle était la bonne. J’avais tort.
— Tu t’es trompé? Tanya lève le sourcil. — Tu es parti la tête haute, je suis sûr que je suis mort sans toi. Et maintenant tu es là parce que tu es dans une impasse sans moi?
Vadim Serra les poings, mais se taisa. Il savait qu’aucune excuse ne changerait le passé.
— Je te croyais heureux. Je pensais que vous aviez un vrai amour.
«L’amour…» sourit-il amèrement. — Elle était différente.
Quand j’ai tout perdu, j’ai réalisé que tu n’avais pas à perdre.
Tanya secoua la tête.
— Trop Tard, Vadim. Je ne suis pas une solution de rechange.
Tanya sourit. Comme tout est prévisible.
— Tu sais ce qui est le plus intéressant, Vadim? elle continue.
— Je te pardonne. Honnête. Je ne tiens pas le mal, je ne cherche pas à me venger, je ne te maudis pas la nuit. Je ne souffre plus.
Il la regardait sans comprendre.
— Mais je ne t’attends pas. Je n’ai pas attendu tous ces mois. Et maintenant je n’attends pas.
Je ne vivrai plus sous le même toit.
Vadim Serra les poings.
— Mais tu m’aimais.…
«J’ai aimé», a-t-elle calmement accepté. — Et puis j’ai survécu. Maintenant, je vis plus loin. Sans toi.
Il baissa les yeux. Le vent soufflait sa veste, comme si même la nature lui rappelait: le passé ne peut pas être retrouvé.
— Tanja…
— Tu avais raison sur une chose: l’amour passe. Parfois, il reste quelque chose de chaud, de léger, et parfois seulement du vide. Il ne nous reste pas grand-chose, Vadim.
Et ce n’est pas suffisant pour recommencer.
Il la regardait en silence. Peut-être qu’il s’attendait à ce qu’elle l’embrasse, qu’elle pleure, qu’elle dise qu’elle attendait depuis longtemps. Mais ce n’est pas arrivé.
— Tu ne me pardonneras pas? il a demandé.
Tanya secoua la tête.
— Je te pardonne. Mais je ne vais pas revenir en arrière.
Elle a fermé la porte devant lui.
Un vent d’automne froid soufflait dans la rue. Vadim est resté à la porte un peu plus, mais n’a pas osé frapper.
Il savait que c’était fini.
Tanya s’éloigna de la porte et passa lentement sa main sur son visage. Le cœur battait à plat.
Elle n’a pas pleuré. Je n’étais pas en colère. Je n’en doutais pas.
Au moment suivant, son fils, Sasha, âgé de quatre ans, a couru dans le couloir.
— Maman, qui est venu?
Tanya sourit et se pencha vers lui.
— Juste un homme du passé, Sasha.
Le garçon l’embrassa par le cou, se blottissant avec confiance.
— D’accord. Allons jouer.
Tu vas te brosser les dents d’abord, d’accord? elle se rappelle doucement.
Sasha n’était pas content, mais hocha la tête et courut dans la salle de bain.
Tanya s’appuya contre le mur, ferma les yeux et inspira profondément.
C’était calme à l’intérieur. Paisiblement.
Elle est allée dans la cuisine, a mis la bouilloire et a regardé son reflet dans la fenêtre.
La femme qui la regardait de là était forte. Elle a traversé la douleur, la trahison et la frustration, mais n’a pas rompu. Il y a trois ans, son mari l’a abandonnée avec son fils d’un an pour l’autre.
Elle a réussi. Il est devenu plus fort. Elle était désolée pour Vadim, mais ses sentiments pour lui ont disparu depuis longtemps après sa trahison.
Maintenant, une nouvelle vie l’attendait. Une vie sans place pour le passé. Maintenant, elle vivait pour elle-même et pour son fils.
Et Vadim peut le faire. Comme elle l’a fait une fois.
