«…juste un étranger qui élève vos enfants, » continua Marina en regardant ses mains, qui tremblaient légèrement.
Andrei s’assit à côté d’elle, laissant le portefeuille vert ouvert sur la table.
Les économies ont été substantielles: près de 50 000 lei collectés l’année dernière pour chaque enfant.
«Pourquoi ne m’as-tu pas parlé de la promotion?»demanda-t-il doucement, sans reproche dans sa voix.
Marina leva les yeux. “
Au début, je voulais te surprendre.
Puis, quand j’y ai réfléchi mieux, j’ai réalisé que peut-être que tu ressentirais… inférieur. Je sais à quel point tu es fier.“
Il fit une pause. «Puis l’incident avec l’appartement est arrivé, et… Je ne sais pas, j’ai commencé à épargner, comme filet de sécurité pour les enfants.“
Andrei passa ses mains dans ses cheveux, le geste familier quand il se sentait dépassé.
«Marina, le truc de l’appartement… c’était l’idée de maman. J’ai juste…“
«Tu as accepté», a-t-elle complété. «Tu as accepté l’idée qu’un jour je pourrais partir et te laisser tranquille.“
Le silence entre eux était dense, rempli de tous les non-dits de ces dernières années.
«Je vais chez le notaire demain», dit soudain Andrei.
«Je vais transférer la moitié de l’appartement à votre nom. J’aurais dû le faire il y a longtemps.“
Marina le regarda avec surprise. «Je ne demande pas ça, Andrei.“
«Je sais. Mais ce n’est que justice. Je regrette d’avoir laissé les peurs de ma mère influencer nos décisions.“
Il tendit la main et prit ses mains dans les siennes. «Je t’ai fait te sentir en danger chez toi, et ça me fait mal.“
Il se leva et se dirigea vers le réfrigérateur, d’où il sortit une bouteille de vin ouverte. Il a versé deux verres.
«Faisons un pacte», dit-il en lui tendant un verre. «Pas de secrets financiers entre nous.
Pas de décision unilatérale. Et je parlerai à maman; elle doit comprendre que nous sommes une famille, tu n’es pas une étrangère.“
Marina a pris la tasse, mais l’a repoussée. «Andrei, qu’est-ce qui nous arrive? Quand sommes — nous devenus si étranges?“
«Nous ne sommes pas des étrangers», répondit-il en s’asseyant plus près. «Nous sommes deux personnes qui ont oublié comment parler. Mais il n’est pas trop tard.“
Il sortit son téléphone et composa un numéro. Marina le regarda confus.
«Je réserve une table pour demain soir», lui expliqua-t-elle. «Juste nous deux. Pas de téléphones, pas d’interruptions. Comme avant.“
Pour la première fois cette nuit-là, Marina sourit. «Et les enfants?“
«J’ai appelé tes parents plus tôt. Ils ont dit qu’ils seraient heureux de les emmener pour le week-end.“
Il leva de nouveau la coupe. «Pour nous. Et pour une nouvelle opportunité.“
Marina a pris son verre et l’a heurté avec le sien. «Pour l’honnêteté.“
Après avoir bu, Andrei a ouvert un tiroir et en a sorti une enveloppe.
«Qu’est-ce que c’est?»Demanda Marina.
«Le contrat pour une maison de vacances.
Je voulais que ce soit une surprise pour l’anniversaire le mois prochain, mais je pense qu’on a assez de secrets.»Il sourit maladroitement.
«J’ai économisé grâce aux primes de travail.
Je ne suis pas aussi organisé que toi avec les portefeuilles, mais… Je voulais créer quelque chose pour nous quatre.“
Marina ouvrit l’enveloppe avec des mains tremblantes.
C’était une modeste petite maison au bord d’un lac, comme ils en rêvaient quand ils étaient étudiants.
«Andrei…»
«C’est petit, mais c’est à nous. Le vôtre, le mien, celui des enfants, Aucune Lidia Petrescu ne peut intervenir là-bas.“
Marina rit à travers les larmes et se jeta dans ses bras.
Cette nuit-là, ils ont parlé pendant des heures, défaisant les nœuds qui s’étaient resserrés entre eux.
Et quand Marina s’est endormie dans ses bras, Andrei s’est promis qu’il ne permettrait plus jamais au silence de séparer leurs chemins.
Si vous avez aimé l’histoire, n’oubliez pas de la partager avec vos amis!
Ensemble, nous pouvons pousser l’excitation et l’inspiration plus loin.
